Зам тээврийн яаманд сэргэлэн, гүйлгээ ухаантай, амьжиргаатай нөхдүүд ажиллах юм аа гэж олон хүн хошигнон ярьдаг.
Арга заль ихтэй нөхдүүд өөрсдөд нь юу харьяалагдаж байна тэр бүхнийг бизнес болгож хувиргаад багагүй мөнгө тоншоод бүр сурчихсан байдаг гэж хэлэхэд нэг их хилсдэхгүй байх.
Ийн хэлэхийн учир нь Зам тээврийн яамны бүртгэлийн байцаагч нар тээврийн хэрэгслийн үйлдвэрлэсэн он, орж ирсэн он, бусад бүртгэлийг хуурамчаар үйлдсэн хэрэгт холбогдон өдгөө Улсын мөрдөн байцаах газарт шалгагдаж байна.
Хамгийн гол нь энэхүү хэргийг шалгаж байх явцад 2000 оноос өмнөх бүхий л бүртгэл нь устаж үгүй болсон байна. Уг нь тээврийн хэрэгслийн бүртгэлийг 70 жил архивт хадгалах ёстой байдаг аж.
Энэ бүхнээс болж өнгөрсөн хугацаанд 62 мянга орчим тээврийн хэрэгсэл бүртгэлгүй байна гэсэн тоооцоо судалгаа гарч байгаа талаар эх сурвалж мэдээлж байсан.
Товчхондоо бол 62 мянган автомашины тээврийн хэрэгслийн үндсэн бичиг баримт материал нь өнөөг хүртэл олдохгүй байгаа гэсэн үг.
Албаны хүний хэлж буйгаар тээврийн хэрэгслийн бүртгэлийг устгаснаас болж манай улсад яг хэчнээн тооны автомашин байдаг тухай нарийн тооцоо аль хэдийнэ алдагдаад удаж байна хэмээн хэлж байсан.
Тухайлбал, тухайн автомашин үйлдвэрлэсэн оныг арлын дугаараар нь тогтоодог ч иргэд түүнийг нь тэр бүр мэддэггүй, шалгадаггүй зэрэг нь энэ төрлийн наймаа эрхлэгчдийг өөгшүүлж байна гэдгийг мэргэжилтнүүд онцлов.
Өөрөөр хэлбэл, машин борлуулж буй этгээд он засч буй Зам тээврийн яамын албан хаагчид хөлжиж, дунд нь худалдан авагч, хэрэглэгчид хохирч байна. Тэдний зарим нь шинэ машин авлаа хэмээн бодож хуучин машин худалдаж авахдаа банкнаас их хэмжээний зээл авсан нь ч байна.
Хаана хандаж, хохирлоо хэрхэн барагдуулахаа мэдэхгүй тэд итгэж болохоор байгууллага үгүйг хэлж байсан юм. Мөнгө төлсөн л бол хувь хүн, аж ахуйн нэгжтэй төрийн байгууллага хуйвалдаад баталгаа гаргаад өгчихөж байхад тэд хаана хандах вэ гэдэг нь учир битүүлэг.
Энэ хуумгай үйлдлийн улмаас шаардлага хангахгүй болсон тээврийн хэрэгслээр зорчиж буй иргэд эрүүл мэнд, цаашлаад амь насаараа хохирохгүй гэх баталгаа үгүйг дурьдахгүй өнгөрч болохгүй.
Иргэдийн ихэнх хувь нь амьдралын баталгаажих түвшнээс доогуур орлоготой, манайх шиг жижигхэн зах зээлтэй оронд иймэрхүү хэрэгт зохих шатны байгууллагууднь анхаарлаа хандуулж, яаралтай арга хэмжээ авах цаг нь аль хэдийн болжээ.
Хууль бус үйлдлийг хийгсэд хуучин машиныг шинэвтэр, бүр шинэ гэсэн дүгнэлт өгөөд явуулсаар байх вий. Эл хэргийн бас нэг сэжүүр нь тээврийн хэрэгслийн бүртгэгч нар өөрсдөө ч мэдэлгүйгээр энэ төрлийн гэмт хэрэгт холбогдсон байна. Энэ нь байцаагч нарын өмнөөс хэн нэг нь бүртгэлийн кодоор нь орж тээврийн хэрэгслийг бүртгэдэг гэсэн үг.
Энэхүү авлигалын гэмээр шинжтэй гэмт хэрэг нь Зам тээврийн яам байгуулагдсан цагаас эхэлж цэцэглэсэн байна.
Хуучин Автотээврийн газар гэж байхад бүртгэлтэй холбоотой гэмт хэрэг нэг ч удаа гарч байгаагүй аж. Бүхий л тусгай зөвшөөрөл болоод бүртгэлтэй холбоотой үйлчилгээг Зам тээврийн яам өөр дээрээ төвлөрүүлэх болсноор энэ гэмт хэрэг гарах болжээ.
Бид дараагийн дугаартаа ямар, ямар бүртгэлийн байцаагч нар энэ гэмт хэрэгт холбогдсон, мөн хэчнээн тооны автомашин гаалийн мэдээллийн санд бүртгэгдээгүй зэрэг баримтуудыг дэлгэх болно.
Р.Саруул
Эх сурвалж:

Ням - 11 сарын 22,
2026
Сэтгэгдэл0
Новшнуудыг шууд шоронд явуул
… Монгол оронд 2012 - 2014 онуудад Ардчилал үйл ажиллагааныхаа дээд цэгт хүрч Монгол улсын тусгаар тогтнолд бодит аюул занал учруулж байна. … Ардчилал бол далд колончилол бөгөөд ард түмний сонголтыг хэзээ ч авах боломжгүй хужаа луйварчид урвагчид хууль бусаар Tөрийг эзэгнэн USA CHINA EU Эздийнхээ хамт улс орныг тонон дээрэмдэж ясанд нь тултал мөлжихийг хуульчилсан Ази, Африк , Латин Америкийн олон зуун ядуу буурай улс орнуудад амжилттай хэрэгжүүлсэн цэвэр луйвраар урвагч утсан хүүхэлдэйнүүд засаглал булаах боломжийг олгодог шалгагдсан олон улсын чанартай арга хэрэгсэл юм. …
Idej uuj hanadaggui yaasan muuhai turiin alban haagchid ve
… Ардчилалын баг зүүсэн бус Ардчилалын бодит үнэн төрх , түүний боловсорсон үр жимс нь Ардчилсан хужаа Ц Элбэгдорж , ерөнхий хулгайч Н Алтанхуяг , хууль бус УИХ ын хууль бус дарга З Энхболд тэргүүтэй арчилсан хужаа луйварчид урвагчид мөн бөгөөд Ардчилалын амин сүнс нь Бүтээх бус бусниулах , хууран мэхлэх, худал хэлэх , хулгайлах , дээрэмдэх , гүтгэх , урвах гэсэн ерөнхий зан төлөвөөр илэрдэг . Тиймээс ч Монголчууд эртнээс нааш нэг толгойтой хүнээс гажууд гар хөл, үс хумс нь толгой нь болж засаг захиргаагүй дураараа дургиж дун чөмгөөрөө амьдрах хүсэлтэй түрийний бөөс толгойд гарсан өнөөгийн ардчилсан нийгмийн мөн чанарыг Арван таван толгойтой Атгаалжин Хар Mангасаар төлөөлүүлэн үлгэртээ өгүүлдэг байсан. ...
Энэ бол хөгийн луйварчид дарга нарын ах дүү хамаатан холбоотон нар төрийн албанд шургалж, тэдэндээ ямарч хариуцлага тооцдоггүйн баримт.
... Хаана эмх замбараагүй , бохир заваан байна тэнд жоом , бясаа үржиж хавь орчныг бузарладаг гэдгийг хүмүүс мэддэг . ... Улс орны дархлаа сулран доройтож , ард олон хөл толгойгоо олохгүй үймж бужигнан , Үнэн адлагдаж , Худал үүрлэсэн ороо бусгаа цаг үеийн дүйвээнээр эрх мэдэл, эд баялaгт шунасан , бузар сэтгэлт өш санагч ардчилсан хужаа Ц Элбэгдоржтонгууд , бээжин хужаа М Энхсайхантангууд , China Баярцогтонгууд , ерөнхий хулгайч Н Алтанхуягтангууд , олби оготно мэт З Энхболдтонгууд мэтийн ардчилсан хужаа , луйварчид урвагчид үржин олширч улс орны өнгөтэй өөдтэй бүхнийг харх шиг идэж устган , гэрэл гэгээтэй бүхнийг Баабардан харлуулж , , харийн гүрнүүдийн гар хөл болж , ард түмнийг аймшигт хүнд боолчлолд оруулахаар зүтгэдгийг , олон түмэн Ардчилалын хэмээх 20 иод жилд амь амьдралаараа мэдэрч ойлгох боломжтой болсон . ... Юу тарина , түүнийгээ хураана . ...
Sergelen humuus gj yy. Minii sanaval ted bol bertegchid
… 1918 онд Жавзандамба хутагтын дэмжлэгтэйгээр түүний шууд туслалцаатайгаар шанзав Бадамдорж нь Монголын төрийн удирдагчид чин ван Ханддорж, сайн ноён хан Намнансүрэн тэргүүтэй эх орончдыг алахыг алж, барихийг нь барьж , хөөхийг нь хөөж эзэнгүй хамгаaлалтгүй болгон , Монголыг Хятадад найр тавин өгч Гамингууд Монголыг эзэлж гал усны гашуун зовлон дунд эх орон, ард түмэн минь ихээхэн зовсон. Эцэстээ Жавзандамба хутагт нь Хятад Гамингийн шоронд хоригдож өөдөө шидсэн чулуу өөрийн толгой дээр гэдэг шиг хийсэн үйлээ эдэлсэн. 2008 - 7 - 1нд ардчилсан хужаа Ц Элбэгдорж тэргүүтэй шинэ үеийн гамингууд Өрнөдийнхэн , Хятадын дэмжлэгтэйгээр Монголын төрийн эрхийг хүчээр хууль бусаар булаан авахыг санаархан өдөөн турхирч удирдсан жагсаал тэмцэл олны дэмжлэгийг хүлээлгүй нуран унаж ,гэмт этгээдүүд урвагчид ардчилсан хужаа нар өөрсдийн гэм бурууг гэрчлэх, жагсаалыг зохион байгуулахад оролцон мөнгө өгч авалцсан гол 4 гэрчээ устгаад зугтаав. Энэ үед тухайн үеийн ерөнхийлөгч асан Н Энхбаяр ардчилсан хужаа Ц Элбэгдоржийг цаагуураа өмгөөлөн түүнийг МАХН ын шинэ үеийн удирдагчид Монголын төлөөх зүрх сэтгэлтэй С Баяр тэргүүтэй дэвшилтэт хүчний эсрэг далд тэмцэлдээ ашиглaхын тулд ардчилсан хужаа Ц Элбэгдоржид хир халдаалгүй авч гарав. Харин 2009 онд шинэ үеийн гамингууд ардчилсан хужаа Ц Элбэгдорж Монголчуудыг өөр хооронд нь тулалдуулан дундаас нь ашиг хайх эртний Нанхиад дотор мэхээ ашиглан давхар луйвар хэрэглэн Монгол улсын ерөнхийлөгчийн сэнтийд залрав . … Мэхт мэхэндээ , Өөдөө хаясан чулуу өөрийн толгой дээр … гэдэг шиг ерөнхийлөгч асан Н Энхбаяр баригдан шоронд хоригдож ял эдлэв. 2012 он Монгол улсын УИХ ын сонгууль болж АНУ ын хар машины тусламжтайгаар ардчилсан хужаа Ц Элбэгдорж тэргүүтэй шинэ үеийн гамингууд ЛУЙВРЫН АРГААР өөрсдийгөө ялуулав. Ард түмний сонголт бус ардчилсан хужаа Ц Элбэгдорж тэргүүтэй шинэ үеийн гамингуудын сонголтоор хууль бус тоглоомын УИХ байгуулагдаж , тоглоомын хууль бус Шинэчлэлийн засгийн газар байгуулагдав. Тэдний гол зорилго Монгол улсыг хөгжүүлэх бус харин аль болох богино хугацаанд улс орны төрийн системийг гажуудуулж , эдийн засгийг нураан ард түмний бүх хөрөнгийг хулгайлж дээрэмдэн өөрсдийн түрийвчинд хийх. Ингэснээр Монголын тусгаар тогтнолыг нэрийн төдий мэт болгон , ард түмний ясыг нь гартал мөлжсөн Африкийн орнууд шиг зориудаар их хэмжээний өрөнд барьцаалуулж , Хятад, Өрнөдийнхний гарт лавхан атгуулах далд даалгаварaa ардчилсан хужаа луйварчид урвагчид үндсэндээ биелүүлсэн. 2013 он Ардчилсан хужаа Ц Элбэгдорж ард олны сонголтыг өөрчлөн АНУ ын хар машины тусламжтайгаар ээлжит худал хуурмаг ялалтаа байгуулав. Энэ удаагийн жүжгээ тоглохдоо өмнөх туршлагандаа дулдуйдан ард түмэнд үйлдсэн булхайгаа үнэн гэж итгүүлэхийн тулд ихээхэн бага хэмжээгээр ялсан тоон үзүүлэлтийг гаргаж тавив. … Идсэн эрүү хувхайрч идүүлсэн бут ногоорох болно. … Муу санаа биеэ отно. … Санаа муут яван хатна. … Монголчуудын эсрэг хорон муу санаа өвөрлөн түүнийгээ үйлдсэн хэн боловч , ямар ч улс үндэстэн байсан , Хан Тэнгэрийн хатуу цээрлэлийг хойшлуулшгүйгээр хүлээн авч устаж мөхөх болно... Мөнх Тэнгэрийн хүчин дор Монгол эх орон минь хүчирхэгжин хөгжин цэцэглэх болно.
ene toriin alban haagch gesen humuus chini yasan ih yamba edeldeg humuus ve? huuhdee unegui surgana hongololtei zeel avna bairanii zeelend hamaragdana tatvar tolohgui deer ni ingej luivar hiine ard irgediig toriin alban haagch huviin hevshil gej yalgahaa bolimoor yumaa
... Ардчилсан нийгмийн мөн чанар нь төвлөрсөн төр засаг байхгүй жалгын нэг үзэл санаагаар өөр хоорондоо тэмцэлдсэн арчаагүй сул дорой засаглалыг илтгэсэн төрийн бүтэц юм.. ... Хүн нэг толгойтой байдаг бол Төр улс ч мөн нэг толгойтой байх ёстой. Тэгэж байж нэгэн тугын дор нэгдэн атаатан дайсныг даран сөнөөж, ард олноо амаржуулах биш үү. !!! Монголчууд эртнээс нааш олон толгойтой гаж нэгнийг арван таван толгойтой Aтгаалжин хар Mангас гэж зүгээр нэг нэрлээгүй юм шүү. Өөр зуураа байлдахад өстөн дайсанд боломж гардаг учраас харийн дээрэмчид , хаяа дэрлэх урвагчид, хужаа цустангууд баярлан хөөрч болох болохгүй аргаар эв эвдрэлцлийг улам бүр даамжруулж гүнзгийрүүлэхийг хичээдэг юм. Үүний нэг тод жишээг олон түмэн одоо харж байна. Их удирдагч Д Сүхбаатар Монгол эх орныхоо төлөө зүтгэсэн шударга журамт хүчирхэг хөх тамгат Монгол эр хүн мөн . Харийн түрэмгийлэгчид Хятад Гамин , Цагаан Бароны дээрэмчдийг устган хөнөөж , Монгол түмнээ нэгэн тугийн доор дахин нэгтгэж чадсан Д Сүхбаатар холч ухаантай баатар эр зоригт хүн тул тусгаар Монгол улсын шинэ түүхийн тулгын чулуу болж өгдөг юм. Суурийг нь нураавал түүн дээр барьсан байшин нь нурна хэмээн ардчилсан хужаа луйварчид бохир тооцоо хийж өмхий аргаа хэрэглэж гүтгэн доромжлохыг санаархан элдвээр оролдовч хад хазсан шүд үйрч унадаг ёсоор үнэн түүхийн өмнө өвдөг сөхөрцгөөх болно. ... Даравч дарайна , булавч бултайна гэдэг ёсоор Монгол эх орон , Монголын ард түмнийхээ төлөө чин үнэнч сэтгэлээр зүтгэсэн Д Сүхбаатарын түүхэн баларшгүй гавьяаг Монголын үр хойч зүрхэндээ үүрд мөнхөд нандигнан хайрлаж явах болно . ... Идсэн эрүү хувхайрч , идүүлсэн бут ногоорох болно.
… Ардчилсан хужаа луйварчид урвагчид ард түмний саналыг АНУ ын санал тоолох машинаар луйвардан, СЕХ ын урвагчдаар дамжуулан Монголын төрийн эрхэнд хууран мэхлэх арга замаар гарч, үүний үр дүнд Монголын нүүрс , төмрийн хүдрийг үнэгүй шахам авч байгаа , мөн Монголын ураныг хулгайлaн авч байгаа тулдаа Хятадууд бүтээгдхүүнийхээ өртгийг өсгөхгүй барьж байгаа . Харин Монголчууд хэдхэн урвагчдаас болж Төр нь дампуурч, төсөв нь хоосорч , ард иргэд нь өлөн зэлмүүн амьдран зовж байна. Баялгийг богино хугацаанд зөөж чадах дэд бүтэц Монголд байхгүй учраас , Хятадууд нарийн царигтай төмөр зам тавьж хэдхэн жилийн дотор Монголын баялгийг хуу цөлбөх санаархалтай байгаа учраас энэ асуудлыг байн байн сөхөж тавиад байгаа юм. Өнөөдөр ерөнхий хулгайч Алтанхуяг дэлхий дээр хаана ч байхгүй 40 $ аар коксжсон нүүрсийг зарж байна гэж дуугарч байна. Удахгүй 30 $, тэгээд 20 $, гээд зогсохдоо нүүр нь улайхгүй, гар нь чичрэхгүй ясны хулгайч , луйварчин урвагч этгээд гэдгээ энэ хугацаанд баталлаа. Өдгөө ноолуур 83 000 төгрөг хүрч , Монголбанкны Золжаргалтангуудын зохион байгуулалттай өсгөсөн юанаар Хятадууд ноолуурыг өрсөлдөгчгүйгээр цуглуулж байна. Монголын үйлдвэрүүд дампуурах нь Алтанхуяг , Золжаргал тэргүүтэй ардчилсан хужаа луйварчид урвагчдын хүсэн хүлээсэн цаг мөч гэж бодогдохоор нөхцөл байдал үүсэж байна. Монгол банк үнэ тогтворжуулах нэрийдлээр өөрийн хужаа угсаатангууд болон луйварчид урвагчдын аж ахуйн нэгжүүдэд хямд үнэтэй $ зарж , бор зүрхээрээ ажиллаж буй Монголын компаниудыг нийтэд нь хяхан хавчих бодлого барьж байна. Дөнгөж саяхан Монос компани хямд $ той болсноо далдуур зарлан импортын эмийн хямд үнийг зах зээл дээр зарлаж байгаа нь шударга ёс мөн үү.? … Монголын гэх тодотголтой үйлдвэр аж ахуйн нэгжүүд валютийн өсөлтөөс үүдсэн дарамт болон Ардчилсан хужаа нарын удирдсан Төр захиргааны зохион байгулалттай шахалтанд орж Хятадуудтай, Ардчилсан хужаануудтай өрсөлдөж чадахгүй болохын агшинд хууль бус УИХ , ... Хөрөнгө оруулалтын тухай хуулийг яаран сандран баталж, Хятадаас орж ирэх Хөрөнгө оруулагч нэртэй луйварчдыг мөн Ардчилсан хужаа луйварчид урвагчид Монголын ард түмнээс хулгайлж, дээрэмдсэн эд баялгаа татварын эрсдэлгүй орчинтой Төрийн хуулийн хамгаалалтанд оруулж авах эхний алхмуудаа хийж эхэлж байна. … Товчоор хэлэхэд Монголын эдийн засгийг Хятадчилах, өмчлөх эзэд нь Хужаа цустнгууд болох үйл явц эрчээ авлаа хэмээн дүгнэж болохоор байна. . Дараагийн ээлжинд , ... Урт нэртэй хуулийг өөрчилж , Хятад луйварчидийн ажиллах талбарыг гарган өгч , тэд ч Монголын малчидыг , гол ус, бэлчээртэй нь малтай нь дэс дараатайгаар устгах бусармаг үйлдлээ Ардчилсан хужаа засаглал, Шинэ үеийн шинэчлэгдсэн Гамингийн засаглалын хамгаалалтан доор гүйцэтгэнэ гэсэн үг. АН , ардчилсан хужаа луйварчид урвагчидын засаглалыг дэмжигч нэгэн болох чиний аав , ээж , ах дүүсийг чинь Өвөр монгол малчидийг яаж устгасан шигээ дуусгахыг хүснэ гэсэн үг. Тийм учраас л доктор Молор Эрдэнэ , эдийн засагч Жаргалсайхан , Хотын хужаа М Энхболд , China Bayartsogt, China M Enhsaihan гэх хужаа угшилаа нуусан этгээдүүд Өвөр монголын дараагийнх нь Ар монгол болно гэж цаагуураа муу ёрлоод байгаа юм. Гэвч цаашид хужаа нарын нэг ч хорон муу санаа биелэх тавилангүй юм . Хан Тэнгэрийн өөдөөс тэрсэлснээрээ Хятадууд , Ардчилсан хужаа луйварчид урвагчид өөрсдөө хамгийн хатуугаар шийтгэгдэн устан мөхөх тавилантай юм . … Хэрэв хужаа та бүхэн Хятадууддаа тийм их хайртай юм бол энэ цагаас эхлэн Цагаан хэрмийнхээ цаад руу нүүж далд орцгоо. Ардчилсан хужаа луйварчид урвагчид дахин хэзээ ч Монголын ариун хил хязгаар луу орж ирэх ямар ч эрх байхгүй байх болно. Үүнээс хойш нэг ч хужаа Монгол улсын улс төр , эдийн засгийн бүхий л шийдвэрийг гаргах болон гаргах үйл явцад ямар нэг хэмжээгээр оролцохгүй байх болно. Хөх тамгат Монголчууд, ... Монгол улсын улс төр, эдийн засгийн бүхий л шийдвэрийг өөрсдийн эрх мэдлийн хүрээнд гаргах болно. ... Монголд нэг ч км нарийн төмөр зам баригдахгүй. ... Хятадын нэг ч үйлдвэр баригдахгүй. ... Хятадын мэдлийн, тэдний техник технолиогоор нэг ч цахилгаан станц баригдахгүй. ... Ингэж хандахаас өөрөөр байх аргагүй нөхцөл байдалд Хятадууд , ардчилсан хужаа , луйварчид урвагчид та нар өөрсдийн хорон муу санаа , бусармаг үйлдлээрээ оруулсан . … Өөдөө хаясан чулуу , Өөрийн толгой дээр … гэдэг үгийг одоо амьдралаараа маш сайн ойлгоцгоох болно. … Санаа муут яван хатна, … Нүгэл нүдээрээ гарах болно … гэх мэт үгс ч та нарын хувь тавиланд бүрэн биелэлээ олох болно. … Иймээс , ... Зүхэх бол өөрсдийгөө зүх. Үзэн ядах бол өөрсдийгөө үзэн яд. … Түүхийн аль ч цаг үед урвагчид бүгд нохойн үхлээр үхэж, устан мөхөж төгсдөг юм. … Хөх тамгат Монгол ахан дүүс та бүхэндээ хандаж байна . Одоо цагийн ороо бусгаа үед * Алд бие минь алжааавал алжаатугай , … Aхуй төр минь бүү алдартугай * гэж үнэн зүрхийхээ хүслийг бидэнд хүргэсэн ИХ Эзэн Чингис хааныхаа сургаалыг мөрдлөг болгон, * Монголчууд бид эв эеийг эрхэмлэн , нэгдэн нийлж хөдөлвөөс мэдэхгүй , чадахгүй хэмээх зүйл үгүй болж цэнгэлийн манлайд хүрэх нь дан ганц бидний сэтгэлийн чин зориг мэднэ * хэмээн Их удирдагч Д Сүхбаатар агсаны хэлсэн үгийг зүрхэндээ ухааран Монгол эх орон , Монголын ард түмнийхээ төлөө чин сэтгэлийг барин, шударгаар зүтгэцгээе гэж уриалан дуудаж байна. … Мөнх Тэнгэрийн хүчин дор Монгол эх орон минь хүчирхэгжин хөгжин цэцэглэх болно.
даанч тийм байхаа нэг мэдсэн чинь дан залуу машинууд захаар дүүрцийн,бохир зүйлүүд монголоор дуусахгүйнээ
Manai company Hyatadaas Mongol ruu achaa teever hamgiin hyamd uneer, naidvartai, turgen shuurhai hiine. Utas; 98304871 Beijing utas: 86-010-84391096