Өмнөх үг: Чанчун Чи нь 1148 онд төрсөн Даогийн өндөр гэгээн лам хувраг бөгөөд аялалд гарах үедээ өндөр настай байжээ. Тэрээр Чингис хааны зарлигын дагуу Дундад Азид орших хааны ордонд хүрэлцэн очиж түүнд бараалхасан юм. Аялалын хувьд Алтай, Тянь-Шанийн (Тэнгэр уул) уулсаар, одоогийн Казакстан, Киргизстаны нутгаар дамжин, Самарканд орж зүүн-хойд Иран, Афганистаны уулархаг нутагт хүрсэн байдаг. Түүнийг Ли Чичан хэмээх шавь нь дагалдаж, туулсан замын тухай тайлбар бичээсийг нэлээн дэлгэрэнгүй тэмдэглэн үлдээжээ.
Аян замын тэмдэглэлийг 1228 онд Сүн Сигийн удирдтгалтай хэвлэн Дао цанг ци яод (номын бүтээлд) оруулсан байдаг. И.Бретшнайдэр тус тэмдэглэлийг “манай Европ аялагч нараас хавьгүй илүү, нарийн мэдрэмжтэй бичсэн” хэмээн тодотгосон бөгөөд тухайн үеийн Дундад Азийн газар зүй, энгийн ардын амьдрал, Монгол эзэнт гүрний захиргаа, аян замын нөхцөл зэргээс гадна Эзэн Чингис хааны хавьгүй өгөөмөр, сэтгэл татам дүр зургийг тод томруун буулгасан дурдатгал болсон байдаг.
Орчуулгын эхийг И.Бретшнайдэрийн “Зүүн азийн эх сурвалжаас үүдэлт дундад зууны үеийн судалгаа” номын (Нью Йорк: Барнес & Нобле, 1888 он) 37-108 хуудсаас авав.
М.Энхсайхан
(Сүн си номын эхэнд өгүүлэхдээ)
Чанчун бумба бол төгс төгөлдөрийн дээд хүн байсан. Миний бие эрийн цээнд хүрэх үед (түүний тухай өмнө нь ихэд сонсож байсан, боловч) түүнийг тэнгэр бурханы орон руу аль хэдийн одож, дүүлэх үүлсийн дунд дараах биелэлийг олон оршиж байгаа гэж бодон уулзан учирч чадаагүйдээ харамсаж байсан юм. Гэтэл 1219 оны өвөл, далайн эрэг дагуу амьдардаг (Шан тунд) их багш, (Чингис хааны) урилгаар аялалд гарсан тухай яриа гэнэт гарав.
Хойтон жилийн хавар нь (1220) тэрээр үнэхээр Иен кингд (Бээжин) хүрэлцэн ирж Юү сү куаны хийдэд байрлав. Тэр үед би түүнтэй өөрийн биеээр уулзах завшаан тохиосон юм. Түүний сууж байгаа нь хөдлөшгүй цэх, эгээ л амьгүй бие мэт; түүний зогсож байгаа нь мод адил; хөдөлгөөн нь цахилгаан шиг бөгөөд алхалт нь салхи мэт байсан юм.
Түүний яриа ихийг үзэж, дуулсан хүний шинжийг агуулж буйг би олж мэдсэн. Өдрөөс өдөрт түүнийг бишрэх миний сэтгэл нэмэгдэж байлаа. Түүний цог гэрэлд татагдан шавь болон ёслох хүсэлтэй ардууд өдөр бүр нэмэгдэж байсан. Хоёр дахь илгээлт (Чингис хаанаас) ирсэний дараагаар багш өрнөд рүү мордсон юм.
Түүнийг үдэх зуур шавь нар нь хэзээ ирэх талаар асуухад багш “Гурван жилийн дараа” гэж хэлсэн. Тэр агшин 1221 оны эхний сард тохиосон бөгөөд үнэхээр зөгнөсөн ёсоороо 1224 оны эхний сард өрнөдөөс эргэн ирсэн. Их багшийн өрнөдөд хийсэн аялал 20,000 бээрийн замыг туулжээ. Тэрээр бидний газрын зурагт буугаагүй, бороо шүүдэр чийглэж байгаагүй нутгаар аялж ирсэн юм.
Хэдийгээр очсон газар бүхэн түүнийг хүндэтгэл дүүрэн хүлээн авсан ч туулсан зам нь тун хатуу бэрх байж. Гэсэн хэдий ч тэрээр үргэлж сэтгэл өөдрөг, харилцан яриа үүсгэн, шүлэг найраг хөтлөн явсан. Их багш байгалийн үзэсгэлэн гоог өнгө бүрээр шимтэн таалж замд таарах сонирхолтой газар бүр саатан зогсож байжээ. Харин амьдрал үхлийн талаар их багш төдийлөн төвөгшөөн бодож байгаагүй бөгөөд түүнийг дулаан хүйтний шинж чанартай адилтган санаж байв. Ийм төгс төгөлдөрийн дээдийг их багш Даод (чин үнэн) нэвтрэснээс өөрөөр олж авна гэж үү?
1228 оны 7 дох сарын 2 дахь өдөр
(замын тэмдэглэлээс иш татахад, хуудас 47-53)
Хойд зүгт аялах бид Фу Чаог өнгөрч өвлийн сүүл сарын 15-нд (2 сарын 8) зүүн хойд зүгийг чиглэн Кай-ли-по хэмээх давст нуурт хүрэв. Энд бид хорин өрх бүхий эхний суурьшилтай таарсан юм. Давст нуур нь урагшаа олон давалгаа бүхий зүүн хойш сунаж тогтсон хэлбэртэй. Үүнээс хойш гол мөрөн ахин таарахгүй бөгөөд зөвхөн элсэнд ухсан худгаас ус гаргах боломжтой.
Мөн хойд зүгт хэдэн мянган бээр яваад ч уул асгатай үл таарна. Бид морин дэл дээр таван өдрийг туулж Мин Чан хэмээх нутгийн хязгаараас гарлаа.
Зургаа, долоо хоногийн дараа бид их элсэн цөл Шатоод ирэв. Газрын нам хэсгээрээ давжаа хайлаас мод таарах бөгөөд зарим нь их өргөн бүдүүн тойрогтой. Харин үүнээс цааш, зүүн хойд зүгт, арван мянган бээр үргэлжлэх газарт мод үзэгдэхгүй. Бид гурав дах сарын эхний өдөр (1221 оны 3 сарын 25) их элсэн цөлийг орхин Юү Ир Лид ирж гэмээн суурьшилтай таарав. Эндхийн ард газар тариалан ба загас агнуурыг давамгайлан эрхлэн амьдардаг.
Хэдийгээр энэ үе цинг минг (хаврын эхэн сарын арван таван) тохиож байсан ч хаврын урь орох байтугай цас хайлаагүй байв.
Гурав дах сарын 5-ны өдөр (3 сарын 29) бид ахин хөдлөж зүүн хойд зүгт гарав. Эргэн тойронд хар хөсөг, цагаан гэр бүхий суурьшил бидэнтэй таарч байсан. Эдгээр ард нүүдэлчид бөгөөд оршин суух газраа бэлчээр усны сайныг сонгон сэлгэдэг. Энд мод үзэгдэхгүй бөгөөд зөвхөн шар үүл (тоос) татсан өгөршсөн зүлэг угтаж байв.
Хорь гаруй хоног зүг чигээ өөрчлөлгүй явсаны эцэст бид, баруун хойш урссаар Лу-Кү голруу цутгах, элсэн голд хүрэв.
Элсэн голыг гатлахад ус нь эмээлийн оломд хүрч байсан. Харин бургас мод голын эргийг нэлэнхүйд нь бүрхсэн ажээ. Гурван өдөр хойд зүгийг чиглэн явсаар сиа Шатоод (жижиг Шатоо цөл) бид ирэв.
1221 оны дөрөв дөх сарын эхний өдөр (4 сарын 23), бид Отчигон ноёны буудалд хүрлээ. Энэ үед мөс дөнгөж хайлж эхлэн анхны ногоо цухуйж байсан юм. Буудалд хуримын найр болж байсан бөгөөд олон Монгол жанжин гүүний сүү барин ирэв. Бид цагаан гэртэй олон мянган хар хөсгийг эгнүүлэн тавьсан байхыг харсан. Долооны өдөр (4 сарын 29) их багш Монгол Ноёнд бараалхахад, ноён түүнээс амьдралыг уртасгах аргыг хэлж өгөхийг хүссэн. Их багш эзэн хаанд айлдахаас өмнө ноёнд айлдах нь зохисгүй тул буцах замдаа ноёнд дахин бараалхахаар тохиров. Арван долооны өдөр (5 сарын 9) ноён зуун адуу шар бухын хамтаар их багшид олгохыг тушаан, бид замд гарав.
Бидний зам баруун хойш чиглэн дөрөв дөх сарын 22-нд (5 сарын 14) Лү-Ку (Хэрлэн гол) голын хөвөөнд ирлээ. Голын ус энд хэдэн зуун бээр тойрог бүхий нуур бүтээжээ. Салхины эрчээр долгиолох уснаас үлэмж хэмжээний загас шидэгдэхэд Монголчууд шаламгай гэгч нь барина. Бид цаашлан голын өмнөд эргийг даган хөдлөлөө. Ие хие (хөмөөл) бидний явсан газар бүрт таарна.
Тав дах сарын эхний өдөр (5 сарын 23), голын урд эрэг дээр биднийг байрлаж байхад, нар хиртэлт болов. Энэ үед од гарагсыг харж болохоор түнэр харанхуй болж удалгүй ахин гэрэлтсэн юм. Энэ нутагт өглөө хүйтэн, үдэш дулаан болдог аж. Бид хуанг хуа (шар цэцэгс) машид түгээмэл байхыг харсан. Гол зүүн хойш урсах бөгөөд хоёр эрэг даган өндөр ургасан бургас модыг Монголчууд гэр барихдаа ашиглана.
Арван зургаан өдрийн замыг туулсаны (Хэрлэн голын өмнөд эргийг даган дээшилсэн) дараа голын чиглэл өөрчлөгдөн, толгодын дундуур ороон баруун хойш урсах хэсэгт ирэв. Учиг юунд буйг бид олж мэдсэнгүй. Баруун урагш цаашлан явсаар Юү Ир Ли хүрэх замын өртөөнд хүрэлцэн ирлээ. Эндхийн Монголчууд их багшийг ихэд баярлан хүлээн авч шар будаа өгөөд түүнийг жил хүлээж байгаагаа хэлэв. Их багш тэдэнд улаан чавга бэлэглэв. Тэд ийм жимсийг урд өмнө харж байгаагүй гэнэ.
Үүнээс цааш бид арван өдөр аялсан. Тухайн цагт зуны нарны оргил үед сүүдэр (нарны зүүний) гурван тохой зургаан ямхын хэмжээтэй байсан.
Эндээс бид өндөр уулсын оройг харах болж, баруун зүгт явах тутам уулархаг даваа гүвээ ихтэй нутгийг туулсан.
Эндхийн хүн ам олон тооны бөгөөд бүгд хар хөсөг цагаан гэрт амьдарцгаана. Тэд мал аж ахуй, ан гөрөө эрхлэн, ангийн үс арьс өмсөж, сүү махаар хооллодог.
Эрчүүд ба гэрлээгүй залуу бүсгүйчүүд нь үсээ сүлжин чихээ давуулан унжуулдаг. Гэрлэсэн эмэгтэйчүүд нь модны холтосоор урласан хоёр тохой өндөр зүйлийг толгой дээрээ тавин ноосон давуугаар, зарим чинээлэг хэсэг нь улаан торгоор орооно. Энэ юүдэн нь урт гэзэг сүүлтэй бөгөөд галуу эсвэл нугасыг санагдуулдаг. Үүнийгээ тэд юү-юү гэж нэрийдэх ба хэн нэгэн санамсаргүйгээр мөргөчих вий гэж үргэлж болгоомжилно. Тиймээс гэрт орохдоо тэд толгойгоо бөхийлгөн нуруугаараа алхаж ордог.
Тэд бүх ажил албаа амаар тохирох ба хийсэн яриа хэлцлийг модон дээр тэмдэглэн гэрээлнэ. Тэд хэзээ ч тушаалыг сөрж дураар авирладгүй бөгөөд хэлсэн үгнээсээ буцдаггүй зантай. Тэд эртний ёс заншлаа хадгалан үлджээ.
Mediaeval Researches from Eastern Asiatic Sources, Trubner Oriental Series, London. 1888.
Орчуулсан Э.Хонгорзул
PS: Номын нүүр болон Перс,монгол, уйгур 3 хэлээр үйлдсэн Алтан гэрэгэ зургийг хавсаргав.
Сэтгэгдэл0
Тэд хэзээ ч тушаалыг сөрж дураар авирладгүй бөгөөд хэлсэн үгнээсээ буцдаггүй зантай. mongolchuud tom baisan ni enentei l holbootoi bh, odoogiin mongolchuud yaagaad iim hunii orontsognuud boltsiin bol oo?
... Бээжин хужаа М Энхсайхан өөрийн хань хамаатнуудтайгаа , МҮАН дахь ардчилсан хужаануудтайгаа хамт Хятадын бодлого , Хятадын соёлыг түгээх гэж хичнээн оролдсон ч 5000 гаруй жил автаагүй юм . Одоо бол бүр холуур өнгөрөх болно. ... Хужаа бол хужаа л байдаг . ... Шарилж луульнаас шарилж , лууль ургана. ... Илжиг хичнээн жоролсон ч илжиг хэвээрээ л үлдэнэ . ... Моносноос мойл ургана , Хушнаас самар ургана . Хүлэг морины зоон дээр өснө гэдэг юутай ч зүйрлэшгүй их хувь тавилан билээ . ... Монголчуудын хувь тавиланд бүх дэлхий атаархах болно. ...
Зоригт. Би өөртэй чинь олон талаар санал нийлдэг боловч энэ үзэл бодолтой чинь санал нийлж чададгүй. “ Мунхаг хүн хүний махан биеийг эзэмшихийг боддог бол ухаантай хүн сэтгэл санааг нь эзэмшихийг хичээдэг” гэдэг. Үнэн санаанаасаа Чингис хаанаа хүндэлдэг, үг сургаалийг нь эрхэмлэдэг хүн дээрхи үгийг умартах ёсгүй билээ. Тэмүүжин, Тэвтэнгэр 2-ыг бие биенийхээ аминд хүргэхэд хүрсэн өрсөлдөөн бол чухамхүү хэн нь хүмүүсийхээ сэтгэлийг эзэмшихэв гэдгээс л улбаатай байсан. Чингис хаан хүний яс махан биеэс илүүтэй сэтгэл санааг нь эзэмшиж байснаар аугаа их ялалт байгуулж ихиийг бүтээж чадсан юм. Өнөөдөр хотын гудмаар хар, шар, кавказ царай зүстэй, Вьетнам маягийн зүүн азийханы төрх, алхаа гишгээтэй охид, залуучууд дэндүүч гэмээр их олон харагдах болжээ. Гэвч эдний зарим нь Монгол улсыхаа өмнөөс дэлхийн том том уралдаан тэмцээнүүдэд орж ялалт байгуулан Монголчуудыхаа нэр төр, сүлд хийморийг өндөрт өргөж явна. Нэгэнт бид охид эмэгтэйчүүдийхээ хормой хотыг хамгаалж чадахгүй бол эдгээр үр ач нараа эрлийз, хурлийз гэж ад үзэн гадуурхах хэрэг байна уу. Түүнийхээ оронд сэтгэлийг эзэмшин монголоо гэсэн чин сэтгэлтэй иргэд болгож авах ёстой бусуу. Тэгээд ч гадныханы гар хөл болж эх орноо худалдагсад дан ганц эрлийз хурлийзууд байдаг гэвэл дэндүү эндүүрэл болно. “ Мэргэн хүнтэй учирваас биеэ түүн лүгээ жишин шинжигтун, мэргэн бус хүнтэй учирваас магад түүн лүгээ адил гэм өөрт буй эсэхийг хянагтун” гэдэг билээ.
Миний хувьд Энхсайханыг хүндэлж явдаг. Яах аргагүй өнөө үеийнхэн дотроо өндөр боловсрол мэдлэгтэй хүний нэг. Тиймдээч 1880 оны ховор номноос орчуулж монголчууддаа байгаа нь шийр зааж байгаа хэрэг. Ийм номыг байгаа гэдгийг олж мэдэх, олж авах, тэгээд эртний англи хэлнээс орчуулна гэдэг тоглоом биш.Охиноо хов жив хөөхөд биш мэдлэг хөөхөд сургаж байгаа юм байна. Сайн л байнашдээ.
Saihan niitlel boljee, urgejleliig n tesen yadan huleen suuya, amjilt husie
ХАСАР ... 202.179.29.6 ... хариу бичих нь ... Чиний бичсэн сэтгэгдэл чинь … { Матрын нулимс унагасан луусны хэлж буй } … үгс мэт гэж ойлгогдож байна. Хэрэв зээ чи жаахан биологи мэддэг бол Луусны үр удам гэж юу байдгийг хэлээд өг . ??? ... Бөө болох гэж буй хүнийг Тэнгэрээс түүнийг цэвэр Монгол гаралтай эсэхийг заавал нягталдаг гэдгийг чи мэдэх үү. ??? ... Эртний Монголчуудын Хүн гүрэн яагаад мөхсөнийг чи мэдэх үү. ??? ... Хүн гүрний ард олон Нанхиад угшилын цустай ихэд холилдсон учраас Хан Тэнгэрийн цээрлэл хүртэж мөхсөн юм. … Тиймээс шинэ үеийн Монголчуудын өвөг Бөртэ Чино, Гуа Маралаас эхтэй гэдгийг чи мэдэх үү . !!! ... Тэгээд ч холын жишээг бус ойрын Өвөр Монголыг харахад хангалттай бус уу . Тэдэнд Монгол гэхээр юм үлдээгүй тиймээс Өвөр Монгол гэж байхгүйтэй адил болсон бөгөөд Хан Тэнгэрийн хилэнг тэд зайлшгүй хүртэх болно. ... Чи юу ч мэдэхгүй байж ингэж бичсэн бол мэдэж ав . Мэдсэн мөртлөө Монголчуудын минь тархийг эргүүлэх санаатай бол БҮҮ Горьд . !!! ... Хан Тэнгэр чамд тийм боломж хэзээ ч олгохгүй . ... Зөвхөн шижир алт л үнэд хүрдэг гэдгийг чи бодвол мэднэ биз. Харин зэстэй юмуу эсвэл өөр нэг жирийн металллтай холилдсон бол тэр заавал үгүй үнэ цэнээ алддаг юм. Тэгээд ч Хятад цус орсон болгон ёс юм шиг бузар хорон санаатай , Монголчуудыг үзэн яддаг , хаа явсан газраа хорлож, бузарлаж амьдардаг гэдгийг сүүлийн 20 иод жил Ардчилсан хужаануд , луйварчид урвагчдын бусармаг үйлдлээс сайн ойлгож авлаа . Хужаанууд та нар атаач , шуналтай , хар хор шиг сэтгэлээрээ өөрөө өөрсдийгөө хөнөөж байдаг бузар угшилтангууд гэдгээ ойлгож, … Зүхэх бол өөрсдийгөө зүх , Занах бол өөрсдийгөө зана . !!! ... Ердөө л 20 р зууны 70 хан жилийн амар амгаланд алив бүгдийг умартсан Хөх тамгат Монголчууд бидэндээ, ... Мартсаныг сануулж , унтсаныг сэрүүлж өгсөнд Мөнх Тэнгэр Эцэгтээ би асар их баярладаг . ... Хан Тэнгэрийн хилэнд ардчилсан хужаа луйварчид устан мөхөж, тамын гүнд хаягдах болно. ... Мөнх Тэнгэрийн хүчин дор Монгол эх орон минь хүчирхэгжин хөгжин цэцэглэх болно.
Аливаа нэг хэт үндэсэрхэг болон үндэсний дээрэнгүй үзэл юуны түрүүнд дээрхи хүмүүс өөрсдийх нь эрх ашгийг нь хамгаалж байгаа юм шиг харагдаж байгаа боловч үнэн чанартаа тэр үндэстэн, ястан, этносуудад өөрт нь хамгийн их хохирол учруудаг гэдгийг огт мартаж болохгүй. Өнгөцхөн харахад үндэс угсаагаа хамгаалсан тэр хоосон сүржигнэсэн үг уриа яван явсаар нийгмийг хүмүүсийг өөр хооронд нь хагалан бутаргаж хүчтэй бат бэх байх дархлаагий нь үгүй хийж эх орныг, өөрсдийг нь биднийг сүйрэлд хүргэж бусдын бэлээхэн зууш болгож өгдөг.Ийм ажлыг олон тохиолдолд дайснууд зориуд зохион байгуулдаг.Ухаантай хүн нэгиййгсонсоод 10-ыг ухаардаг бол өчүүхэн хүмүүн омог бардам агаад санаа уудамгүй тул 10 дахин бүдэрдэг юм.
202.179.22.62 d ... Монгол улс Хятадын далд түрэмгийллийн золиос болж , ардчилсан хужаа Ц Элбэгдорж гэдэг этгээд өөрийн ардчилсан хужаа луйварчид урвагч хамсаатнуудтайгаа хамт Монголыг Хятадын мэдэлд далдуур бүрэн оруулах гэж шанзав Бадамдоржийн араас замнаж байхад чи надад Хятадуудыг энхриүйлэн тэвэрч , эх орноо хөсөр хая гэж зааж сургаж байгаа хэрэг үү. Чам шиг тугалгыг алтаар бүрээд алтан ембүү гээд зарж байдаг этгээд хужаа гэдгээ нуусан өчүүхэн луус биз . Улс үндэстэн хүчирхэгтээ бардамнаж бусдад гай зовлон учруулж байгаа бол үүнийг үндсэрхэг үзлийн мангуу туссан гэж нэрлэдэг юм . Харин харийн түрэмгийлэгчдийн эсрэг улс орныхоо тусгаар тогтнол , үндэс угсааныхаа цэвэр байдлын төлөө тэмцсэн нэгнийг эх оронч гэж нэрлэдэг юм . ... Цөөхөн Монголчуудад өөрийгөө авч үлдэхийн тулд үндэс угсаагаа гэсэн бодлого аль ч улс гүрнээс илүү хэрэгтэй . ... Харин чамд нэг зүйл зөвлөе . Чи тэр Бээжин хужаа М Энхсайхантайгаа , Уянгаатайгаа цуг Нанхиад соёлоо шүтээд тэрбүм гаран Хятадуудтайгаа нийлээд амьдар . ... Хан Тэнгэрийн хилэнд ардчилсан хужаа луйварчид урвагчид устан мөхөж , тамын гүнд хаягдах болно. ... Юу тарина , түүнийгээ хураана .
Enhsaihan suuliin ued hujaa nsrtaigaa oir baihgui bol alban tushaal oldohgui yum bna gedgee oilgood erchimtei oirtoh bodlogo barij ehellee.Baabar bol olon jiliin umnuus hujaag magtaj orosiig muulj, mongoliin ue ueiin eh oronchdiig gutaan doromjilj irsen jinhene horchin hujaa.Tuuniig hureenii erliiz hurliizuud bolon huduunii genen oyutanuud dagan bayasah n emgeneltei.Mongoliin hamgiin ayultai muur bagsh, ineesen hujaa Baabaraas bolgoomjil.
Zorig Xasar 2 zugeer um unshij chadahgui uls torjood heruul hiigeed bh um, jinhene medrel muutai gatsaanuud ve?! Naadhaa unshij tolgoigoo jaahan ch bolov amraatsgaa
Би зарим нэг талаар санал нийлж байсан учир ойлголтоо солилцох үүднээс Зоригт хандан коммент бичсэн болохоос арсалдах гэээгүй билээ.Энэ бол миний эрхэмлэж явдаг зүйл биш. Миний бичсэн зүйлдээр ямарч улс төр байгаагүй зөвхөн Чингис хааныхаа алтан сургаалиудаас болон онч мэргэн үгнүүдээс нь сануулсан байгаа. Боломжтой бол уулзаж ярилцая гэсэн юм. Харамсалтай нь бид хэл амаа ололцохгүй хүмүүс бололтой. Бидний хэдэн нөхөд улс орны хувь заяа хөгжлийн талаар, түүний дотор бидний цус их бохирдож байгаа талаар ярилцаж санал сэтгэлээ солилцож ойлголтоо нэгтгэдэг юм. Үүнийхээ үндсэн дээр хэвлэл мэдээлэлд нийтлэл бичих, илтгэл тавих зэргээр өөрсдийн боломжийн хэмжээнд зөв гэсэн зүйлээ хэрэгжүүлэхийг хичээдэг юм. Миний хувьд гэхэд л Эх орон ба хөгжил дэвшил, Монгол эр хүний мөн чанар,Гений өөрчлөлтэй бүтээгдэхүүүн ба монгол хүний ген, Уран буюу цацраг туяаны хор хөнөөлийн талаар, Хоёр хөршийн тухай болон техник технологийн зарим асуудлаар 10-аад нийтлэл бичсэн байгаа. Зарим нь ч Сонин сайт дээр тавигдаж олон хүний талархал авсан нь архивт байгаа. “Хэтрүүлэх дутаах хоёр хэтдээ адил буюу” гэдэг юмдаа.Ахин энэ хүнтэйсанал солихгүй санаа амар байж болно.
Баярлалаа. гэхдээ дусааж биш бан цунгаар нь нийтэлчээж ээ.
Энхсайхан,Хонгорзул нарт баярлалаа. Үнэндээ бид чинь хов жив, хэрүүл хараалаас өөр юм сонсохоо болилоо." Хайрлаваас хатуужуулахгүй байж чадна гэжүү? Үнэнч аваас үг сургааль хэлэхгүй байж чадна гэжүү?" гэдэг билээ.
gansukh gej hulgaich yaduu ard tum numnee luivardaj, deeremdej baihad ENMHSAIHAN soen gegeeruulj baih, ESTOI ZINDAA, IQ oor bn aa
Энхсайхан аль нэг хэл дээр бичсэнийг Хонгорзул орчуулаад байгаа юмуу? Ямар учиртайг сайн ойлгохгүй юм. Гэгээн хүний аян замын тэмдэглэлийг уншихад сайхан санагдаж байна.
Shi Jing Pin mongold ailchlah surgaar Chanchu. Bumva gedeg hujaag surtaldaad ehellee.Ter tusamaa beejin zaluu Enhsaihan bicheed baigaan yuniih ve
Erdem chadvartai bol Hyatad Mongol daisan esvel yaduu ard gej yalgalgyi yneldeg ashigladag baisan ene mundag bodlogo haachivaa. Dandaa umhii sanaalsan adguus shig aashtai yumnuud bolchih yum odoo. Yun ter chadaltai gadaad hyniig turduu ashiglah, neg aimgiinh bish bol budaa shuud ajilgyi bolno. Yamand chadaltai, baruund surguuli tugssun naiziig maan ajlaas halaad saidiin nutgiin hodoonii huviin surguuli tugsuj chadaagyi hyyhdiig tavij baisan uchir ni ter hyyhdiin eej ni saidiin songuulid ajillasan gene. Mani hodoonii hyyhed ajil avanguutaa gadaadad Mongoliig tuluulj hurald yavah bolj gene. Mani er sayahan hot orj irsen yum chin yun angle hel, ongotsoor yavah, "Bi olj ochij chadah bol, bas butsaj irj chadah bolov uu?" gej balairaad baisan. Hodoonii hyn turd alba hashij bolohgyi gesen yum bish gehdee bid joohon naana tsaanatai baimaar bna.
Сайн байцгаана уу? Яагаад ч юмбэ, эмээгийнхээ хэлж өгүүлж байсан өнөө болтол санаанд хадгалаастай сэтгэлд хоногшоостой мартагддаггүй юм. Бумбын сайхан орон гээд, -үлгэрээс зарим маан сонсож дуулсан л байх-, өөр бас бус олонг хэлж өгүүлжбайж билээ. Хэзээ ч юмбэ гэдгийг нь мэдэхгүй ч, Хүн төрөлхтөн Бумбын Сайхан Орон гэж юу хэлж өгүүлж үр хүүхдүүддээ үлгэр домогийн хэлээр Монголчууд дуулгаж үдээж ирсэнг, энэ бүхний утга учир учигийн тайлал тайлга ухагдахуун агуулгыг дэлгэх болнодоо хэмээн итгэл ямагт байдаг, төрдөг. за үүнийг ингэсгээд орхиодохъё, болно биздээ. Харин, энэхүү хэсэгчлэн нийтлэгдээд буй зүйлийн удаахыг хараад сууж байядаа, хэхэхэ. Өө, нээрээ тийм, Хонгорзулаа, энэхүү номыг бүхий л ботиор нь хаанаас үзэж, худалдан авах боломжтойг өөрөөс чинь асуух гэсэн юм.
surgiig ni sonsoj bsan tudii ene gaixamshigiig burneer ni unshixsan gej xysne.bayarlalaa.saixan bna
ХАСАРT ... 202.179.29.6 ... хариу бичих нь ... Чиний бичсэн сэтгэгдэл чинь … { Матрын нулимс унагасан луусны хэлж буй } … үгс мэт гэж ойлгогдож байна. Хэрэв зээ чи жаахан биологи мэддэг бол Луусны үр удам гэж юу байдгийг хэлээд өг . ??? ... Бөө болох гэж буй хүнийг Тэнгэрээс түүнийг цэвэр Монгол гаралтай эсэхийг заавал нягталдаг гэдгийг чи мэдэх үү. ??? ... Эртний Монголчуудын Хүн гүрэн яагаад мөхсөнийг чи мэдэх үү. ??? ... Хүн гүрний ард олон Нанхиад угшилын цустай ихэд холилдсон учраас Хан Тэнгэрийн цээрлэл хүртэж мөхсөн юм. … Тиймээс шинэ үеийн Монголчуудын өвөг Бөртэ Чино, Гуа Маралаас эхтэй гэдгийг чи мэдэх үү . !!! ... Тэгээд ч холын жишээг бус ойрын Өвөр Монголыг харахад хангалттай бус уу . Тэдэнд Монгол гэхээр юм үлдээгүй тиймээс Өвөр Монгол гэж байхгүйтэй адил болсон бөгөөд Хан Тэнгэрийн хилэнг тэд зайлшгүй хүртэх болно. ... Чи юу ч мэдэхгүй байж ингэж бичсэн бол мэдэж ав . Мэдсэн мөртлөө Монголчуудын минь тархийг эргүүлэх санаатай бол БҮҮ Горьд . !!! ... Хан Тэнгэр чамд тийм боломж хэзээ ч олгохгүй . ... Зөвхөн шижир алт л үнэд хүрдэг гэдгийг чи бодвол мэднэ биз. Харин зэстэй юмуу эсвэл өөр нэг жирийн металллтай холилдсон бол тэр заавал үгүй үнэ цэнээ алддаг юм. Тэгээд ч Хятад цус орсон болгон ёс юм шиг бузар хорон санаатай , Монголчуудыг үзэн яддаг , хаа явсан газраа хорлож, бузарлаж амьдардаг гэдгийг сүүлийн 20 иод жил Ардчилсан хужаануд , луйварчид урвагчдын бусармаг үйлдлээс сайн ойлгож авлаа . Хужаанууд та нар атаач , шуналтай , хар хор шиг сэтгэлээрээ өөрөө өөрсдийгөө хөнөөж байдаг бузар угшилтангууд гэдгээ ойлгож, … Зүхэх бол өөрсдийгөө зүх , Занах бол өөрсдийгөө зана . !!! ... Ердөө л 20 р зууны 70 хан жилийн амар амгаланд алив бүгдийг умартсан Хөх тамгат Монголчууд бидэндээ, ... Мартсаныг сануулж , унтсаныг сэрүүлж өгсөнд Мөнх Тэнгэр Эцэгтээ би асар их баярладаг . ... Хан Тэнгэрийн хилэнд ардчилсан хужаа луйварчид устан мөхөж, тамын гүнд хаягдах болно. ... Мөнх Тэнгэрийн хүчин дор Монгол эх орон минь хүчирхэгжин хөгжин цэцэглэх болно.
Аливаа нэг хэт үндэсэрхэг болон үндэсний дээрэнгүй үзэл юуны түрүүнд дээрхи хүмүүс өөрсдийх нь эрх ашгийг нь хамгаалж байгаа юм шиг харагдаж байгаа боловч үнэн чанартаа тэр үндэстэн, ястан, этносуудад өөрт нь хамгийн их хохирол учруудаг гэдгийг огт мартаж болохгүй. Өнгөцхөн харахад үндэс угсаагаа хамгаалсан тэр хоосон сүржигнэсэн үг уриа яван явсаар нийгмийг хүмүүсийг өөр хооронд нь хагалан бутаргаж хүчтэй бат бэх байх дархлаагий нь үгүй хийж эх орныг, өөрсдийг нь биднийг сүйрэлд хүргэж бусдын бэлээхэн зууш болгож өгдөг.Ийм ажлыг олон тохиолдолд дайснууд зориуд зохион байгуулдаг.Ухаантай хүн нэгиййгсонсоод 10-ыг ухаардаг бол өчүүхэн хүмүүн омог бардам агаад санаа уудамгүй тул 10 дахин бүдэрдэг юм.
202.179.22.62 d ... Монгол улс Хятадын далд түрэмгийллийн золиос болж , ардчилсан хужаа Ц Элбэгдорж гэдэг этгээд өөрийн ардчилсан хужаа луйварчид урвагч хамсаатнуудтайгаа хамт Монголыг Хятадын мэдэлд далдуур бүрэн оруулах гэж шанзав Бадамдоржийн араас замнаж байхад чи надад Хятадуудыг энхриүйлэн тэвэрч , эх орноо хөсөр хая гэж зааж сургаж байгаа хэрэг үү. Чам шиг тугалгыг алтаар бүрээд алтан ембүү гээд зарж байдаг этгээд хужаа гэдгээ нуусан өчүүхэн луус биз . Улс үндэстэн хүчирхэгтээ бардамнаж бусдад гай зовлон учруулж байгаа бол үүнийг үндсэрхэг үзлийн мангуу туссан гэж нэрлэдэг юм . Харин харийн түрэмгийлэгчдийн эсрэг улс орныхоо тусгаар тогтнол , үндэс угсааныхаа цэвэр байдлын төлөө тэмцсэн нэгнийг эх оронч гэж нэрлэдэг юм . ... Цөөхөн Монголчуудад өөрийгөө авч үлдэхийн тулд үндэс угсаагаа гэсэн бодлого аль ч улс гүрнээс илүү хэрэгтэй . ... Харин чамд нэг зүйл зөвлөе . Чи тэр Бээжин хужаа М Энхсайхантайгаа , Уянгаатайгаа цуг Нанхиад соёлоо шүтээд тэрбүм гаран Хятадуудтайгаа нийлээд амьдар . ... Хан Тэнгэрийн хилэнд ардчилсан хужаа луйварчид урвагчид устан мөхөж , тамын гүнд хаягдах болно. ... Юу тарина , түүнийгээ хураана .
энэ бумбыг бичих нь буруу ч гэж юу байхав дээ, гэхдээ олон сайхан эрлийз биетэй жинхэнэ монгол сэтгэлтэй хүмүүс маш олон байна, тэд нар маань бас ойлгох нь ойлгох байлгүй дээ, тэд нарыгаа гомдоох гээгүй юм шүү, цөөхөн монголчууд бид чинь хятад гэдэг дэлхий даахгүй асар их хүн далайн хажуу дахь жижигхэн нэг горхи шүү дээ, бид горхи хэвээрээ л байх хүсэлтэй тул, эрлийз болохоос сэргийлж байгаа юм шүү дээ, тэрэнтэй нэгэн адилаар бид ч гэсэн үндэсний цөөнх казакчуудыгаа зөвхөн казакуудтайгаа сууж горхины доторх горхио хадгалж явахыг нь хүндэлдэг шүү дээ, хэрвээ бидэнд энэ бодлого байхгүй байсан бол монгол гэж өдийд байхгүй байх байсан юм, оросуудын зохиосон манж мангас ч биднийг хятадад уусахаас сэргийлж байсан юм шүү, гэтэл одоогийн төр засаг Манжийн бодлогоос илүү хортой алхамуудыг хийж байгаа. Харин Манжийн сүүлийн 50-100 жилийн бодлого бол Манж үндэстэн, түүний зөв бодлого сөнөж, ихэнх эрх мэдэлтэнүүд нь хар хятад болсон хэцүү хүнд үеийнх юм шүү, тэр бол угаас манжийн бодлого биш байсан юм шүү, өөрөөр хэлбэл манж гэдэг чинь дороосоо устсан юм, алгуур өнгө нь өөрчлөгдөж манж нэртэй хятадууд болсон байсан юм шүү, ялгаж салгаарай. Энхамгалан хааны манж бол монголын төлөө байсан юм шүү
Ийм ном зохиолоос орчуулж байгаа нь сайн байна. Гэхдээ үүнийг манай судлаачид хятад хэлнээс нь 2 ч удаа орчуулж гаргасан юм шүү дээ. Харамсалтай нь интернэт орчинд байхгүй байх. Ер нь хэл дамжуулан орчуулах тийм ч сайн зүйл биш. Болж өгвөл жинхэнэ эхээс нь орчуулах хэрэгтэй. Ямартай ч амжилт хүсье.
Хойяа тэла Бейжин жалу Энхосяхань иихаа муо хүн баа
erliiz bol erliiz shu dee. Yahav uhaantai, aldartai erliiz baij bolno. Gehdee negent l erliiz hurliiz bolson uchiraas oorsdiigoo Mongolchuudiin udam gej heleh erhee negmoson aldaj bgaa hereg!!!! DNK - n sudalgaagaar todorhoi bolgono. Shinjleh uhaand 1 l unen gej bdag shu dee. Anglichuud uunigg mash sain opilgodog. Hichneen bayan baisan yazguurtaniii hureeleld ordoggui ium shu dee.
Erguu dagz mahan tolgoi
Enkhsaikhan shi jong guo ren he SY Batbold shi wo men de ge ge. Bayartsogt shi jong guo ren.
ZORIG CHI SHU!!!!!!!!!!!!!!
ХУЖАА НАР БОЛ ХҮН БИШ. САРМАГЧИН. ДОРД ГАРАЛТАЙ ШЭЭСНҮҮДИЙН ТУХАЙ БҮҮ ЯРЬ.ЧИНГИС ХААН ТЭР ӨМХИЙ ТОЖГОТОЙ ХЭЗЭЭ Ч УУЛЗААГҮЙ.
Ene Zorig gej medrel muutai nomiin tsagaan solio dussan Mongolchuudiig hoorond ni hagalan butargah gesen jinhene Hyatadiin tagnuul baihaa ene hun
ХЯТАД ЭХЭЭС НЬ РЧУУЛБАЛ ИЛҮҮ ҮНЭНД НИЙЦНЭ. ХЭЛ ДАМЖУУЛЖ ОРЧУУЛАХ НЬ БҮРЭН ТӨГС БУС БОЛОЙ. ҮҮНИЙГ ЭНХСАЙХАН АНХААРНА УУ